DE BIDON VAN DE RONDE VAN VLAANDEREN

NL: De bidon van de Ronde van Vlaanderen
Zoek de bidon op het podium, bij de cameraman, tussen de renners, de kasseien en valpartijen. Race mee met Vlaanderens mooiste wielerwedstrijd. De Ronde van Vlaanderen voor kinderen vanaf 2 jaar.

EN: The water bottle of the Tour of Flanders
Look for the hidden water bottle: on the stage, near the camera man, between the racing cyclists, between the cobblestones and the crashes. Join the runners on the most beautiful race in Flanders. TheTour of Flanders for children from 2 years and above.

FR: Le bidon du Tour des Flandres
Cherche le bidon cache : sur le podium, aupres du cadreur, entre les coureurs, sur les routes pavees et entre les chutes des cyclistes. Rejoins les coureurs dans le plus beau concours de velo des Flandres. Le Tour des Flandres pour les enfants a partir de 2 ans.

SP: El bidon del Tour de Flandes
Busca el bidon escondido : en el escenario, cerca del camarografo, entre los ciclistas, entre los adoquines y las caidas. Unete a los ciclistas en el mas bonito recorrido de Flandes. El Tour de Flandes para los ninos a partir de los 2 anos.